翻译界科技发展最新报道:传译手套可将手语转成语音
最近,小编在浏览翻译界科技发展新闻时,猛然浏览到现在可以通过一种类似手套的装置,将手语转换成语音,这也算是翻译的一种形式吧。现在科技的进步日新月异啊,翻译行业的翻译方式也在科技的影响下不断的在发生着变化,秋实翻译东营翻译公司会一如既往的关注翻译行业业界的各种新闻和科技进步的发展动态。
以下是关于传译手套将手语转换成语音的部分报道:
手语是失聪人士常用的沟通方式,但一般人若不经学习,就未必能和失聪人士沟通。据香港“东网”报道,美国华盛顿大学两位男生阿佐迪(NavidAzodi)和普莱尔(ThomanPryor)最近发明了一套名叫SignAloud的手语翻译系统,只要戴上一对特制手套来打手语,有关手语的意思会实时转成语音播出。
SignAloud手套内置了多组传感器和蓝牙传送组件,能探测及记录用户手部动作,并传送到服务器。系统会以这些手势与数据库的美国手语数据比对,然后以合成语音播出对应的英文字,与苹果手机的Siri语音助理差不多。
尽管以前曾有采用视像输入的翻译设备,但用手套输入可以说是最直接又轻便的设计,且能像助听器和隐形眼镜一样,让用户随身携带。不过SignAloud目前仍是原型阶段,距离真正应用还有长时间。
小编虽然觉得这个手套的外观挺酷的,不过要交流的时候还要戴上手套,是否显得比较麻烦,不够直接呢,语言交谈时有没有更好更直接的方式?!比如通过脑电波之类的方式?哈哈,小编脑洞大开了,不过之前的确看到过有在脑内置入某种装置从而让瘫痪麻痹的手臂重新恢复运动能力的报道,在此,秋实翻译东营翻译公司期待聋哑人有更简洁、更自由的方式实现交流。