户口薄翻译、签证户口本翻译、居民户口本翻译 -滨州秋实翻译
发布时间:2016-03-24 点击数:4935
进行户口薄、户口本翻译的朋友基本上都是为了公证认证办理出国签证使用的,这个在翻译前最好详细咨询一下各国的领事馆,需不需要翻译,需不需要做公证。大部分国家申请签证还是需要做公证的,如果做公证的话,就必须找具备翻译资质的第三方翻译公司翻译盖章才可以,比如到东营秋实翻译。
下面对户口薄做简单的介绍,因为含有签证申请人家庭状况的详细信息,所以翻译件显得格外重要。
户口簿是指登记住户人员姓名、籍贯、出生年月日等内容的薄册。中国的户口簿,是全面反映住户人口个人身份、亲属关系、法定住址等人口基本信息的基本户政文书。
户口本分为两种形式,一种是《常住人口登记簿》,户口登记机关留存备用,是整个户口登记管理最基本的准据文档;一种是《居民户口簿》,由户口登记机关加盖“户口专用章”,户口个人页加盖“户口登记章”之后颁发所登记的住户居民自己保存备用。
秋实翻译东营翻译公司是一家高端专业翻译服务机构,我们专注于户口本翻译,对于户口本翻译我们不仅要求翻译语言精准,还要在专业术语上达到法律级别上的专业水准,我们的译员都是经验丰富的并长期从事户口本翻译的译员,译员翻译后由我们的翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对,以确保用词严谨,表达清楚,逻辑性强。
同时需要强调的是,当事人申请不同国家的签证所需要做的户口薄翻译件的语种是不同的,语种不同价格也有差别,通常情况下是英语价格最低,小语种价格最高。还望需要做签证户口本翻译的朋友们知悉。